Esta tradicional Fiesta de la Trashumancia contará con mercado, talleres, degustaciones populares y la entrada de los rebaños.
Imagen de archivo de un rebaño con cientos de ovejas en otro pueblo de Navarra. AMAYA LUQUI / ARCHIVO
08 septiembre, 2025 – 14:53
El término de El Paso, en el Parque Natural de Bardenas Reales, se ha convertido un año más en el escenario de una de las tradiciones más singulares de Navarra: la Sanmiguelada. Miles de ovejas, acompañadas por sus pastores, han completado el recorrido desde los valles pirenaicos de Roncal y Salazar hasta las Bardenas, donde permanecerán durante los meses de otoño e invierno alimentándose de sus pastos.
Este ritual trashumante, que se mantiene desde la Edad Media, atrae cada septiembre a numerosos visitantes que acuden a Carcastillo para presenciar la llegada del ganado y participar en un variado programa de actividades.
La jornada ofrece la posibilidad de contemplar el espectáculo de los rebaños desperdigándose al amanecer por el paisaje de cerros y barrancos, además de disfrutar de degustaciones populares, talleres y un mercado tradicional.
La fiesta de la Trashumancia en Carcastillo no se limita al jueves de entrada de los rebaños. Durante el fin de semana previo se han organizado charlas, coloquios y exposiciones vinculadas al mundo pastoril, así como actividades culturales, animación musical y un mercado de artesanía que llena de ambiente las calles del municipio.
El Ayuntamiento de Carcastillo ha preparado un programa en el que se combinan tradición y divulgación, con protagonismo para pastores, músicos, dantzaris y la comunidad local.
Además, la gastronomía vuelve a ser otro de los grandes atractivos, con pinchos y platos elaborados a base de cordero bardenero y recetas populares como las migas.
Programa de la Fiesta de la Trashumancia en Carcastillo 2025
A continuación, puedes consultar todo el programa completo de la Fiesta de los Usos Tradicionales de la Trashumancia en Bardenas 2025, que tendrá lugar en Carcastillo:
- Sábado, 13 de septiembre
- 19:30 h: Charlas-coloquio en la sala multiusos de la biblioteca.
- Actualización de la actividad trashumante en las Cañadas Roncalesa y Salacenca. Oscar Prada Campana.
- Alba Rípodas, pastora, bióloga y productora de queso de Roncal (MARENGO), integrante equipo tractor de GIDARI.
- Joseba Baines, ganadero de vaca pirenaica, incorporación de GPS y gestión avanzada de rebaños, tutor de alumnos en prácticas de GIDARI.
- Referente de éxito: GOMIZTEGI, escuela de pastores. Ane Gartziandia, responsable y coordinadora de la escuela GOMIZTEGI (Arantzazu, Oñati).
- Coloquio moderado por Oscar Prada Campana.
- A continuación, exposición de pintura La Bardena en la sala multiusos de la biblioteca.
- Actualización de la actividad trashumante en las Cañadas Roncalesa y Salacenca. Oscar Prada Campana.
- 19:30 h: Charlas-coloquio en la sala multiusos de la biblioteca.
- Domingo, 14 de septiembre
- 10:00 h: Apertura del mercado tradicional en la Calle Calvario.
- 11:00 h a 13:00 h: Kalejira.
- Dantzaris de Corella y Gaiteros de Tudela.
- Gaiteros y Comparsa de Gigantes de Carcastillo.
- Dantzaris de Corella y Gaiteros de Tudela.
- 11:30 h a 13:30 h: Talleres participativos en la plaza de la Iglesia.
- Tejas decoradas.
- Fieltro.
- Tejas decoradas.
- 13:00 h: Degustación en la plaza de la Iglesia (Pincho: 2 euros).
- Pincho de cordero, organizado por el Ayuntamiento de Carcastillo.
- Kuskus de cordero y verduras, elaborado por la comunidad musulmana del pueblo y patrocinado por el Ayuntamiento.
- Pincho de cordero, organizado por el Ayuntamiento de Carcastillo.
- 13:30 h: Baile de despedida de los gaiteros y la comparsa de gigantes de Carcastillo, los dantzaris de Corella y los gaiteros de Tudela, en la plaza de la Iglesia.
- 14:00 h: Sorteo del premio del mercado, en la plaza de la Iglesia.
- 10:00 h: Apertura del mercado tradicional en la Calle Calvario.
- Recorrido de gaiteros y comparsa de Carcastillo
- 11:00 h: Plaza de la Iglesia.
- 11:30 h: Paso por Calle Calvario.
- 11:45 h: Bailes en el cruce.
- 12:15 h: Regreso a Plaza de la Iglesia.
- 11:00 h: Plaza de la Iglesia.
- Recorrido de dantzaris de Corella y gaiteros de Tudela
- 11:30 h: Plaza de la Iglesia.
- 12:00 h: Paso por Calle Calvario.
- 12:15 h: Bailes en el cruce.
- 12:45 h: Regreso a Plaza de la Iglesia.
- 11:30 h: Plaza de la Iglesia.
- Jueves, 18 de septiembre
- 08:00 h: Disparo anunciador de la entrada de pastores y rebaños a la Bardena, en el término El Paso (Carcastillo).
- A continuación: Degustación de migas y cordero a cargo de Bardenas Reales.
- A continuación: Degustación de migas y cordero a cargo de Bardenas Reales.
- 08:00 h: Disparo anunciador de la entrada de pastores y rebaños a la Bardena, en el término El Paso (Carcastillo).
